В соседнем отеле под названием Timbers Inn детектив Карри впервые увидел и получил изображения молодых людей, которых она прозвала «Темные штаны» и «Легкие штаны». .В конце концов, она использовала две дюжины камер, чтобы создать график ночных событий.

Пара прибыла на место происшествия в 20:47, а затем начала «вести наблюдение». Появились Темные Штаны, тащащие камень.

Видео в 20:57. показывает, как они идут на юг, к спящему Нилу. «У Dark Pants кое-что есть в руках, — говорит Карри. «Он поднимает его над головой, а затем опускает, как будто тренируясь».

Атака произошла через несколько секунд.В свидетельстве о смерти Нила в качестве причины указывается «травма головы тупым предметом». Судмедэксперт показал, что его ударили камнем по голове девять или десять раз.

Убийцы заработали 11 долларов бумажными деньгами и сдачей, немного марихуаны и медной трубкой и скрылись в 21:19. Затем, по словам Карри, они «разошлись по пиву», украли из продуктового магазина Safeway, а затем направились в парк.

Темные Штаны после этого «сходили с ума», — заявил Николас Стюарт, друг, который встретился с ними позже той ночью.»Он был напуган. Он сказал, что мог кого-то очень сильно обидеть или убить его. Казалось, он сейчас заплачет. Темные Штаны выдал свою толстовку и стер кровь с ботинка в траве.

Сыщик видит бездушие, а не раскаяние.

«Итак, после того, как вы оставите человека умирать на тротуаре … вы уходите, встречаетесь с друзьями и идете налить пиво, что означает, что вы идете в магазин и крадете алкоголь, затем вы можете пойти выпить в парк?» — спрашивает Карри.

Юджин Полиция обнаружила, что подростки прошли мимо автовокзала в центре города, и вместе с охраной сняла их видео.Видеозаписи были лучшими из тех, что у них были, но на них был виден только затылок подростков. Расследование остановилось, когда офицер Lane Transit District узнал одну из подозреваемых со спины, даже не видя ее лица, и сказал: «Я знаю, кто это — это Джессика, и это ее парень».

Оказалось, что эта пара была известна властям: «Темные штаны» Джонатан Киркпатрик, которому тогда было 16 лет, вырос в системе защиты детей и был подозреваемым в нападении после того, как в результате домашнего насилия его отец вызвал полицию.«Легкие штаны» 15-летней Джессике Симмонс был вынесен судебный приказ по делам несовершеннолетних.

В течение недели после убийства и до ареста влюбленные отметили свою первую годовщину в квартире, где они делили спальню. Они не вернулись в центр города.

Трудно представить себе жизнь, прожитую несколько десятилетий назад в полдюжине штатов и рассматриваемую через призму горя. Но те, кто знал Овидия Нила, вспоминают человека, полного энтузиазма и приключений.Никто не предвидел грядущих ужасов.

Названный в честь римского поэта, Овидий, которого практически все, включая детектива Карри, похоже, называли по имени, родился в Инглвуде, штат Калифорния, 22 марта 1962 года. Его отец, Овидий Нил-младший, был Офицер армейского авиакорпуса, который «пролетел по горке», пилотировал военный транспорт С-47 над Гималаями во время Второй мировой войны. Его мать, Рут Гордон, которой сейчас 84 года, была бизнес-леди, которая, по ее словам, «поддерживала семью в течение многих лет», в том числе покупала спортивную одежду в 168 магазинах Zale Corporation в 28 штатах.Сестра Овидия, 59-летняя Аманда Рот, работает в кинокомпании в Голливуде, а его брат, 56-летний Закари Нил, строит доступное жилье в Лас-Вегасе.

Друзья Овидия с любовью вспоминают «универсального» ростом 6 футов 4 дюйма, который окончил Хэмпширский колледж и Гарвардскую школу богословия, моделировал для Harley-Davidson, писал стихи, ловко играл на блюзовой губной гармошке и имел гладкую джемпер. Он бесстрашно ловил рыбу в пруду в Техасе, вспоминает его друг Джавед Ахунд, даже после того, как всплыли ядовитые водяные мокасиновые змеи.Подростком, выросшим между Техасом и Нью-Йорком, он носил черную кожаную куртку; ранняя подруга, Марисса Радован, вспоминает «фантастические сеансы поцелуев» в его хэтчбеке. На старой фотографии он был загорелым и красивым, с небольшими усиками и густой кудрявой каштановой головой. Женщины в книжном магазине в Далласе, где он работал, думали, что он выглядел «как греческий бог», — вспоминает друг и бывший коллега Скотт Сенн.

Хотя немного более смешно.«В то время мы все носили в волосах помаду Royal Crown», — смеется Сенн. «Это как Дэппер Дэн в O Brother, Where Art Thou ? ”- блестящий, гладкий вид.

Сенн и Овидий смеялись до боли в боках. «Если есть что-то, что я помню, [о] тусовке с ним, так это веселье. Это был буквально театр абсурда. Мы с ним встречались лицом к лицу и исполняли этот старый танец в стиле водевиль, когда вы смотрите друг на друга, лица в двух дюймах друг от друга.

Многие друзья рассказывали сказки об озорном юморе Овидия. Но его детство принесло с собой проблемы, включая развод родителей, частые переезды и борьбу с зависимостью. «К 18 годам, я думаю, мы жили в 18 разных местах», — говорит его младший брат Закари Нил.

«Мы пришли из суровых условий, потому что у многих людей, вокруг которых мы выросли, были проблемы и проблемы», — добавляет он. По его словам, в 1970-е многие родители «ходили обедать в прямом и переносном смысле».

Захари Нил говорит, что он полагался на своего старшего брата в вопросах физической защиты, но чувствовал «внутреннюю потребность» в эмоциональной защите Овидия, начиная с 10 лет, а Овидия 12 лет.

«Я пришел домой, а он сидел на нем. выступ на девятом этаже нашей квартиры [дома], и я спросил его, что он делает, и он сказал: «Я думал о прыжках», — вспоминает Закари Нил. «Я помню, как мне было очень грустно. Думаю, он отчасти шутил, но… именно тогда я почувствовал необходимость защитить его.”

Семья была материально обеспечена, но у них были другие трудности. 1970-е и начало 1980-х были для них периодом ртути. Рот вспоминает, что они переехали в Нью-Йорк всей семьей в 1972 году, затем их отец вернулся в Техас, а дети остались с мамой. Затем все трое детей переехали в Техас, затем вернулись в Нью-Йорк. В конце концов, два мальчика вернулись в Техас примерно в 1975 или 1976 году.

Странствующее образование Овидия варьировалось от элитной школы Дуайт на Манхэттене до христианской академии Гриффина в Далласе, где дети бросали кости между классами, вспоминает друг и однокурсник Овидия Джерри Харвелл. .«Единственными правилами были: опустошать пепельницы и не драться».

Овидий принял передозировку шести таблеток транквилизатора для лошадей в Далласе в возрасте 13 или 14 лет. Он протрезвел, а затем проконсультировал других подростков в Программе Палмера по борьбе со злоупотреблением наркотиками (PDAP). Друзья рассказывали истории о «сухих» вечеринках, которые были «кучей веселья», о бурных разговорах у Денни, обильном выкуривании сигарет, кофе.

Бывший директор PDAP Джон Кейтс вспоминает, что Овидий «сиял» как советчик для зависимых подростков и их семей. Как выяснилось, Овидий даже советовал матери.Рут Гордон вспоминает, что именно Овидий помог ей навсегда бросить пить.

«9 июля 1979 года он был в Техасе, а я был в Нью-Йорке, и я поделился с [Овидием], что я был на грани, и если я не перестану пить, мне конец. в больнице или мертв », — говорит Гордон. Овидий долго с ней разговаривал, и они вместе молились. «И я сделал то, что он предлагал, и я трезв с 9 июля 1979 года».

Трезвый и проницательный, Овидий вскружил голову, когда в 1983 году он прибыл в Хэмпширский колледж, частный гуманитарный колледж в Массачусетсе на блестящем красном «Фольксвагене жука».

«Я помню, как подумал, кто этот придурок, который считает себя таким крутым?» — говорит одноклассник Грейнджер Марбург. «Мы как-то встретились, и я полностью избавился от этого мнения».

Эти двое жили в Дакин-Хаусе, где комната Овидия выходила на яблоневый сад.

«Это всегда было по-спартански», — вспоминает Марбург. «Кровать у него всегда была застелена, почти военная. Его стол был аккуратным. У него были эти маленькие ритуалы, и он любил кофе.Я садился на стул, а он садился на кровать, варил кофе и хотел знать, как у меня дела. У меня было желание почувствовать себя привязанным, типа, мне нужно поправить Овидия ».

Овидий ходил на собрания анонимных алкоголиков и на изучение Библии, был триатлетом и баскетболистом. Даже с его внешностью и обаянием Марбург не помнит, чтобы он встречался.

«Он плавал как сумасшедший, бегал как сумасшедший, ездил на велосипеде как сумасшедший», — говорит Уинслоу Деннис, который встретил Овидия на баскетбольной площадке. Овидий и он обсудили эйфорию, которая возникает от физических упражнений.«Он нашел бы другие максимумы».

Расшифровка стенограммы Овидия в Хэмпшире наполнена такими дескрипторами, как «экстраординарный» и «замечательный». Профессора описали его старшее исследование французского философа Симоны Вейль как имеющее «потрясающую целостность, глубину и чувствительность».

Он был из тех людей, которых старые друзья периодически искали в Интернете после того, как потеряли связь. Один, Шеннон Грир, вспоминает, что он «провел много ночей, пытаясь найти свой электронный след, но безрезультатно до этой трагедии.«После убийства браузер Марбурга перехватил новость Юджина. «Я подумал:« Боже мой »».

«Я был в некотором роде опустошен», — говорит Крис Кёрнатт, друг, который знал Овидия с юных лет в Техасе. «Просто черт возьми, какого черта?»

«Трудно сдержать слезы», — говорит его школьный друг Джерри Харвелл.

Семья Овидия впала в отчаяние. «Сначала в течение нескольких месяцев я была в состоянии шока, особенно из-за того, как он был убит», — заявила Аманда Рот.«Тогда меня охватило сильное горе».

«Это кошмар — это как попасть в ловушку под водой», — говорит Закари Нил. «Кто убивает инвалида, хилого, доброго бомжа?»

Если в детстве Овидия были тяжелые периоды, то у Джонатана Киркпатрика были шрамы от различных социальных факторов риска, которые приводят к постоянному привлечению служб защиты детей. (Гораздо меньше известно о Джессике Симмонс, о которой официальные лица штата Орегон отказались публиковать записи.)

Киркпатрик, родившийся в Лас-Вегасе в 2001 году, подвергся воздействию метамфетамина в утробе матери, но родился здоровым. Он вырос среди наркотиков, банд и жестокого насилия в Портервилле, Калифорния, и Анкоридже, Аляска. Его бабушка, Сандра Браун, свидетельствовала на суде, что он был «отчасти диким мальчиком… любил супергероев [и] ходить в парки».

Когда ему было 4 года, по ее показаниям, позвонила его мать и сказала: «Он вырыл дыру в заборе, чтобы сбежать». Браун вспомнил, как мать Киркпатрика плакала, говоря: «Джонни… сказал ей, что ненавидит ее, потому что она забрала его у отца.

У Киркпатрика были люди, которые любили его и заботились о нем, как показывают свидетельские показания в суде, но его родители боролись с зависимостями и домашним насилием.

Судебный психолог показал, что «Джонни» — как его называли его друзья, семья, некоторые официальные лица и его адвокат — рассказывал «военные истории» о свидетелях стрельбы и нападении, «которое закончилось чьим-то внутренним органы, висящие вне их тела ». Он утверждал, что нюхал «восьмерку» кокаина — потенциально смертельную дозу — и выпивал полгаллона крепкого алкоголя в день.Многое неясно о детстве Киркпатрика — только этап раскрытия дела Киркпатрика включает 3000 страниц доказательств, большая часть которых запечатана, — но свидетельские показания в суде предполагают, что Киркпатрик начал пить и курить марихуану в Калифорнии и продолжал или увеличивал свое употребление в предшествующие годы к убийству.

Краткое изложение его детства, написанное судьей Сюзанной Чанти в ее заключении и постановлении по делу — 52-страничный документ, недавно распечатанный The Oregonian — включает информацию из записей служб защиты детей (CPS) из Калифорнии и Орегона.

В 2006 году сотрудники CPS Калифорнии обосновали обвинение в пренебрежении детьми, предъявленное маме Джонни. В 2007 году его отец был приговорен к году тюремного заключения, где его навестил сын. Вскоре отец переехал в Орегон.

К 2015 году судья Чанти пишет, что после отчуждения и выселения Джонни, его мать и братья и сестры продолжали жить в доме без электричества. Дети ходили к соседям просить еды. «Когда вмешалась CPS, они обнаружили дом без электричества, без мебели, без кроватей… в доме щенки и в каждой комнате были моча и фекалии на полу.”

Джонатан Киркпатрик и три сестры были переданы в приемные семьи. Социальные службы позвонили их отцу, Раймонду Киркпатрику, в Юджин. Через два дня после его 14-летия Джонни и три его сестры переехали к его отцу, который жил в двухкомнатной квартире с двумя другими людьми.

Следующая фаза детства Джонни в Юджине стала еще более хаотичной.

Раймонд Киркпатрик зарабатывал 9 долларов в час на мытье полуприцепов и получил жилищную помощь от Министерства социальных служб штата Орегон.Его часто не было, он работал или спал в трейлере друга. Джонни крал травку своего отца, а его сестры-близнецы часто попадали в больницу из-за отравления алкоголем. Однажды Джонни разбудил друг, бросивший в него деньги и сказал: «Эй, я получил это, ограбив людей».

Однажды, по свидетельству Раймонда Киркпатрика, он разозлился на своего сына, который «курил травку в доме», что вызвало «жаркий спор, который привел к поломке телевизора и синяку на моем лице». Иногда, по свидетельству отца, его сын «дергал себя за волосы, бил себя по голове».Он говорил что-то вроде «Я должен просто убить себя» ».

В какой-то момент Джонни оказался в убежище для сбежавших, фактически бездомным на улицах Юджина одновременно с Овидием Нилом. Детектив Карри говорит, что нет никаких доказательств того, что эти двое когда-либо знали друг друга. В какой-то момент подросток вернулся к отцу.

Отношения Джонатана Киркпатрика и Джессики Симмонс также носили агрессивный характер. Судья Чанти пишет, что Киркпатрик «по общему мнению, эмоционально зависел от [Симмонса], и когда между ними не ладилось … он бил себя по голове и ударялся головой о предметы, иногда настолько серьезно, что нокаутировал себя. .Во время одного из споров он ударил себя ножом перед [Симмонсом] ».

Профиль «Джонни Киркпатрик» в Facebook содержит изображения молодых белых людей в бейсболках и толстовках, а также такие выражения, как «Bitch Go Die», «Speed ​​Gang», «Kill Them All» и «Mr. Укради свою суку. В нем перечислены Портервильский колледж и работа, жареный повар в ресторане Krusty Krab и в красных сердцах: «Джессика Кристал Симмонс / навсегда и навсегда». В связанном профиле «Джессики Кристал Симмонс» имя Джонни запечатлено в сердцах.

За несколько часов до того, как пара убила Нила, они пили водку «Орегон-Спрингс» и спорили. Молодежный работник показал, что Киркпатрик ударил головой в стеклянное окно, прежде чем убежал. Судья Чанти пишет, что он был «действительно в состоянии алкогольного опьянения», и его друг Стюарт, невнятно произнося речь, дал показания.

Несмотря на прогулы, проблемы с законом, частые интоксикации и насилие, Джонатан Киркпатрик и Джессика Симмонс вместе проживали, как взрослые, в квартире своего отца, сообщает полиция. Симмонс привела туда свою кошку, пишет Чанти.Когда полиция вручила ордер на обыск в доме, в двух милях от места убийства, они изъяли медную трубку, украденную у Овидия Нила, когда он лежал при смерти. Он содержал ДНК Киркпатрика.

4 февраля Джонатан Киркпатрик молча сидел рядом со своим общественным защитником в очках Кэтрин Бергер внутри здания суда округа Лейн, обшитого деревянными панелями. Киркпатрику исполнилось 18 лет, и он переехал из колонии для несовершеннолетних во взрослую тюрьму.Его коротко остриженная стрижка напоминала гангстера 30-х годов Джона Диллинджера. В зале сестра Овидия Нила, Аманда Рот, и ее муж Ник вытянули шеи, скрестив руки на груди и скрестив ноги в одном направлении. Полдюжины человек делали записи ручкой и бумагой.

Как и многие другие штаты, в 1990-х годах в Орегоне были приняты правила, которые способствовали более жесткому подходу к правосудию в отношении несовершеннолетних правонарушителей: Мера 11 автоматически привлекала к ответственности подростков 15 лет и старше как взрослых за убийство, покушение на убийство, грабеж, нападение и преступления на сексуальной почве.Но в 2019 году новый закон штата, SB 1008, щелкнул переключателем, требуя, чтобы все молодые люди, обвиняемые в преступлениях, предстали перед судом по делам несовершеннолетних, за исключением случаев, когда прокуроры запрашивают «отказ» в суде для взрослых, что они и сделали для Киркпатрика.

В ходе судебного разбирательства три эксперта-психолога поделились выводами, сделанными на основе тысяч вопросов, и своими знаниями в данной области. Действия и слова Киркпатрика были проанализированы. Доктор Холли Кроссен, вызванная защитой, поставила Киркпатрику диагноз «расстройство за расстройством»: дефицит внимания, гиперактивность, психическое развитие, большая депрессия, адаптация, жестокое обращение / пренебрежение детьми, кокаин, марихуана и употребление алкоголя.

Главный вопрос заключался в том, имел ли он в то время сложное, «взрослое» понимание своих действий? Или он был еще ребенком, и его воспитание повлияло на развитие мозга?

Бергер, получивший юридическую награду штата, давал показания перед законодательным собранием штата в поддержку SB 1008 до его принятия. Скорее всего, она дала Киркпатрику больше шансов, чем могло бы дать большинство общественных защитников. Она обратила внимание суда на перевернутое воспитание своего клиента, опираясь на научные данные о мозге подростков, что для сторонников нового закона является главным.Она казалась непринужденной среди рассказов о травмах или подробностей, вроде 34 визитов Киркпатрика к врачу по поводу ушных инфекций. (Бергер не ответила на несколько запросов об интервью.)

Лицензированный клинический психиатр, которому она позвонила, Кристен Мацкевич Сегете, заявила, что «регуляция, суждение и рассуждение» регулируются префронтальной корой, которая все еще развивается до 21 года или позже. «Бедность и« невзгоды в раннем возрасте »могут повлиять на развитие мозга, инициируя процесс,« подобный пожарной тревоге вашего мозга », который подталкивает молодежь к реакции« драться, бегать или замерзать »», — заявил Мацкевич Сегете.Употребление алкоголя и наркотиков увеличивает «поиск ощущений».

Бергер расспрашивал отца Раймонда Киркпатрика о том, как его сын сбежал:

«Когда он жил на улице, вы иногда сталкивались с ним?»

«Да».

«Как будут проходить эти взаимодействия?»

«Они мне очень понравились».

«Вы пытались заставить его вернуться домой?»

«О. Да.»

Выступая в защиту штата, старший заместитель окружного прокурора Эрик Хассельман стоял в темном костюме и своим авторитетным баритонным голосом изобразил «мистера Хассельмана».Киркпатрик »как рациональный, расчетливый ребенок-мужчина, который точно знал, что делает. Он указал на тот факт, что Киркпатрик хвастался убийством, говоря, что он «поймал тело», и продолжал свое агрессивное поведение во время содержания под стражей.

Лейтенант Стив Френч, отвечающий за безопасность в тюрьме округа Лейн, показал, что Киркпатрик был источником трех неправомерных действий там в конце 2019 — начале 2020 года, включая «щекочущие» лекарства — пряча их во рту — и «рыбалку, ловлю». »Попытка получить контрабанду из другой камеры.Третье нарушение, как показал Френч, — это отправка писем более молодой «подруге», находящейся под стражей несовершеннолетних. Судья Чанти пишет, что Киркпатрик завязал «отношения» с 13-летней находящейся под стражей девушкой, которую он поцеловал, и что он угрожал другому молодому человеку и офицеру.

На кону в деле стоял не только вопрос о том, как судят несовершеннолетних правонарушителей в Орегоне. Для Киркпатрика отказ от суда для взрослых означал бы гораздо более длительный приговор. Джейсон Джонс из Управления по делам молодежи штата Орегон (OYA) свидетельствовал на слушаниях Киркпатрика, что молодые люди, которым в прошлом были вынесены приговоры за серьезные преступления, такие как убийство, оставались в заключении OYA в среднем менее четырех лет.(Сара Эванс, представитель OYA, говорит, что эта цифра основана на «предварительных данных» и «неверна», утверждая, что молодые люди, обвиняемые в убийстве с 2000 года, в среднем более семи лет находились в исправительных учреждениях OYA или переходных учреждениях, плюс условно-досрочное освобождение до общественная программа.) В любом случае, это значительно меньше, чем Киркпатрик столкнулся бы, если бы попробовал, будучи взрослым.

Джонс также дал показания по пункту, который семья Овидия рассматривала как конфликт интересов: сотрудником службы пробации Джессики Симмонс на момент убийства была Присцила Хассельман, жена прокурора.По словам Эрика Хассельмана, к моменту предъявления обвинения Симмонсу его жена не участвовала в деле Симмонса. Он добавляет, что государство было бы в невыгодном положении, если бы он дал самоотвод, учитывая его опыт судебного преследования многих местных убийств.

После нескольких недель обсуждения постановление судьи Сюзанны Чанти оставило дело Киркпатрика в суде по делам несовершеннолетних. Государство и Симмонс уже договорились о сделке о признании вины, в соответствии с которой ее дело также оставалось неизменным.

Три десятилетия назад, в сентябре 1987 года, любовь Овидия Нила к Симоне Вейл привела его в Гарвардскую школу богословия.Овидий и его мать Рут Гордон попросили его сестру Аманду переехать к нему на Эвергрин-сквер, 16 в Сомервилле, штат Массачусетс. Это было буквально через дорогу от Кембриджа, с видом на старый итальянский общественный клуб. Дверь была одна — в ванную. Это стоило 900 долларов в месяц за 300 квадратных футов.

«Это было немного, — вспоминает Аманда Рот о квартире, — но мы были счастливы!»

Аманда печатала бумаги Овидия и держала салат-бар на университетской кухне. Овидий ударил по книгам и остановился на Гарвардской площади, играя музыку на улицах с губной гармошкой, гитарой, усилителем и барабанами.

«У нас есть мопс, и мы назвали его Gatemouth», — вспоминает Аманда Рот в честь блюзмена Кларенса «Gatemouth» Брауна. «Он любил Гейтмаут».

На современной фотографии изображен худощавый, напряженный Овидий с длинными волосами, держащий сигарету у открытого окна, за маленьким столиком, заполненным книгой, бумагами, фруктами, цветами и чем-то вроде бутылочек с таблетками. Рот говорит, что черно-белый снимок «показывает Овидия таким, каким я его помню — философским, размышляющим над важными вопросами и подпитываемым кофе и сигаретами.

В этот период его друг Скотт Сенн вспоминает, как Овидий упоминал, что он вместе с Алленом ходил обедать в дом Аллена Гинзберга. с Уильямом Берроузом. «Он сказал, что это было просто странно», — вспоминает Сенн. «Он изучал философию религии и встречал парней, которые были просто мировыми фигурами».

Путь казался Овидию естественным. «Я всегда представлял его священником или профессором богословия», — говорит подруга Шеннон Грир.Мать Овидия, Рут Гордон, вспоминает, что декан Гарварда разработал для него план, в результате которого он получил степень доктора философии в Оксфорде.

Не должно было быть. Овидий сказал своей маме: «Я не смогу этого сделать». Во время учебы в Гарварде Овидий слишком много боролся с психическим заболеванием.

«Когда он учился в аспирантуре, его голова была в огне», — говорит его брат Захари Нил.

Гордон вспоминает, как провела Рождество с сыном на Манхэттене, и он казался «нормальным», но через месяц ей позвонили из Гарварда: Овидий был болен.Гордон прилетела в Бостон, и ее сын похудел на 30 фунтов.

Овидий прошел «невероятную батарею тестов» с неоднозначными результатами. «Сначала они думали, что у него сердечное заболевание», — говорит Гордон. Диагнозы Овидия варьировались от поражений мозга до височной эпилепсии, депрессии и, наконец, биполярного расстройства с быстрым циклом.

Это был 1988 год, и Овидий начал постепенно снижать дозу различных психиатрических препаратов, которые, как вспоминает его брат, включали «все психотропы, СИОЗС, нейролептики, ламиктал, литий, зипрексу.«Он будет с ними в течение следующих 26 лет.

В какой-то момент в этот период Овидию было трудно заснуть, вспоминает его брат, поэтому он вызвался ночью в больницу с неизлечимо больными детьми, «просто держа их, чтобы их родители могли спать. Я помню, как сказал: «Я не знаю, как вы можете это сделать».

Представитель подтвердил, что Овидий окончил Гарвардскую школу богословия 10 июня 1993 года со степенью магистра богословия.

Во время их последнего телефонного звонка, за неделю до своей смерти, Овидий удивил свою сестру, поблагодарив ее за то, что она сделала для него несколько десятилетий назад, в том числе устроила вечеринку в квартире Сомервилля.Позже она задавалась вопросом, была ли благодарность Овидия пророческой.

Он любил блюз, поэтому она приготовила ему большой каджунский ужин и испекла клубничный торт в каджунском стиле. В крохотной квартирке заполнилось тридцать человек.

«Он все еще помнил это», — говорит Рот. Во время разговора: «Я подумал, почему ты об этом говоришь? А теперь я говорю: «Боже мой».

Несмотря на то, что он консультировал и исцелял других по истории, Овидий никогда не работал в служении.Его семья и друзья говорят, что его целью было понять природу Бога или написать — он начал писать стихи в возрасте 7 лет, вспоминает его мать.

«Овидий изучал философию, теологию и сравнительное религиоведение», — вспоминает его брат Захари Нил. «Его намерением никогда не было служить или учить. Его намерением было понять Бога. Если бы он не страдал психическим заболеванием, он бы написал ».

После Сомервилля Овидий оказался на Манхэттене, где работал в кондитерской Кэтлин на 84-й улице, которую, как вспоминает друг детства Овидия Джерри Харвелл, часто бывали Том Брокау, Кэролайн Кеннеди и «многие другие известные люди.Мать Овидия, Рут Энн Гордон, позже купила магазин и переименовала его в Пекарню Рут Энн.

Овидий также работал в закусочной Ист-Виллидж под названием «Круглосуточно», когда жил с Харвеллом, который также боролся с психическим здоровьем. Харвелл вспоминает, что Овидий работал, играл музыку и тусовался с друзьями. «Просто у него всегда что-то происходило». Оба отвергли стигму, которая может сопровождать психическое заболевание, и иногда пропускали прописанные им таблетки.

«Вот когда я прошел всю свою фазу, я не хотел, чтобы меня называли психически больным, и он тоже», — вспоминает Харвелл.

К середине 1990-х годов, как говорят друзья и семья, Овидий переехал в Сиэтл и женился на женщине, которую знал с подростковых лет. На свадебном мероприятии для нескольких пар в центре Сиэтла она была одета в крутое «южное» платье, а на нем был галстук-боло «и забавная шляпа, а не ковбойская шляпа», — вспоминает давний друг Вирджиния Кёрнатт. Пара приехала туда в карете, запряженной лошадьми.

Там был голубой дом с белым штакетником. Она работала в Microsoft, он — в Half-Price Books. Но этого не должно было быть, и в конце концов они развелись.(Связаться с бывшей женой Овидия для получения комментариев по этой истории не удалось.)

После развода, как вспоминает его сестра, Аманда Рот, Овидий ушел из семьи, провел время в групповом доме и, в конце концов, обратился к своему брату. и мать. Он переехал к ним в Лас-Вегас.

Друзья и семья сходятся во мнении, что прием таблеток «ослабил» острый ум и магнетизм Овидия. В конце концов, «казалось, что это нанесло ему вред», — вспоминает его брат Закари Нил. «Дошло до того, что я почувствовал запах лекарств в его поту.

В 2014 году в Лас-Вегасе Овидий внезапно перестал принимать наркотики. Результатом стало странное поведение и психотический эпизод: Овидий повредил дом и машину, неоднократно будил соседей по ночам, говорил «странные вещи о Боге и преступлении», вспоминают его братья и сестры.

Это был, пожалуй, единственный раз в его жизни, когда Овидий был жесток с другими. По словам его братьев и сестер, он «стал угрожать и толкнул» свою стареющую мать, и она вызвала полицию. По словам его брата, после того, как Овидий «возложил руки» на их мать, пока она спала, снова вызвали полицию.

«Психоз может быть побочным эффектом отказа от холодной индейки или слишком быстрого выздоровления», — говорит Джени Галликсон, директор Ассоциации психического здоровья и наркозависимости штата Орегон. «Люди обычно не знают, что они могут получить поддержку при титровании дозы» или прекращении приема лекарств.

Овидий отказался принимать таблетки и идти к психиатру. Его брат работал в Сиэтле, а мать была уязвима. Семья Овидия пыталась, но безуспешно, убедить его психиатра пойти домой лечить Овидия.Несмотря на «неоднократные и мучительные попытки», — говорит сестра Овидия, — «врач не поможет».

Семья столкнулась с ситуацией, которая мрачно знакома многим, чьи близкие борются с психическим заболеванием: наша правовая система и система психического здоровья наделяют людей большими свободами — и, следовательно, обязанностями. Вполне возможно, что здесь сильные стороны Овидия стали препятствием: он хорошо представлял, был очень умен и прочитал все Диагностическое и статистическое руководство IV. Семья не видела способа доказать судье, что Овидий представлял угрозу для себя или других, несмотря на его поведение.

Его мать, Гордон, издала охранный ордер против Овидия.

Овидий оказался в жилом отеле недалеко от центра Лас-Вегаса, вспоминает его сестра. «Рождественским утром он уехал — всего за несколько часов до того, как он узнал, что я собираюсь его навестить. Так что в то Рождество мы с Ником ходили из приюта в приют в его поисках… но не могли его найти ».

Овидий отправился в путь. В официальных глазах он стал «преходящим».

«Он просто устал, устал жить как зомби», — говорит Гордон.«Он сказал, ну, он просто почувствовал, что [наркотики] убивают его, и в чем смысл. Итак, он ушел и стал бродягой ».

Затем 52 года Овидий бродил по югу, по местам, пропитанным блюзом, живя лирикой из томной блюзовой мелодии «Скиталец» любимого музыканта Кларенса «Гейтмаут» Брауна: «Во мне бродяга Хотя я пробовал это / Я просто не поселенец / И с девяти до пяти не доживают / Почему это отрицать / Это заставляет меня чувствовать себя лучше / Чтобы ожить / И доказать, что я свободен.»

Его семья все еще была рядом с ним, а Овидий все еще был озорным.

«Иногда мне звонили в два часа ночи из Флориды, Алабама — он там лежал в больнице», — вспоминает Захари Нил. «Колорадо, мне позвонили в 2 часа ночи из стойки регистрации Grand Hyatt в центре Денвера и сказали:« Ваш брат сказал, что вы заплатите за комнату здесь ». Гранд Хаятт.Я думаю, он играл со мной ».

Его друг Вирджиния Курнатт вспоминает, что Овидию «нравилась идея просто уйти от сумасшествия городской жизни», сбежать из городских джунглей, которые он знал во всех четырех уголках страны. Когда она посмотрела фильм « В диких условиях », она сказала, что «этот парень напомнил мне Овидия».

В 2015 году он оказался в Юджине, зеленом доме Университета Орегона и втором по величине городе штата. По словам Аманды Рот, бывший триатлонист курил табак и марихуану, проходя 10 миль в день.«Он сказал, что птицы и деревья — его церковь».

На фотографии Орегона, сделанной DMV в сентябре 2018 года, Овидий Нил III изображен как красивый, неулыбчивый мужчина с загорелым лицом, точеной челюстью, длинными седыми волосами и ясными голубыми глазами.

В течение многих лет Орегон был самым высоким в стране по распространенности психических заболеваний, в том числе наркомании. Район Юджин / Спрингфилд, где проживает автор One Flight Over the Cuckoo’s Nest Кен Кизи, не является исключением.Жилищная нестабильность — еще одна большая проблема. Район Юджин / Спрингфилд занимает первое или второе место по мнению федеральных жилищных органов по категориям бездомности, включая уровень «бездомных» и «хронически бездомных». По мнению местных экспертов, причины сложны, в том числе длительное сокращение инвестиций в доступное жилье. Помимо репутации города как одного из самых пригодных для жизни мест в стране, он имеет культурную историю как место назначения для хиппи, туров Grateful Dead и полукочевых путешественников.

Город поддерживает самые современные меры борьбы с бездомностью, такие как Square One Villages, некоммерческая организация, которая разрабатывает экономичные, проверенные временем крошечные домики «деревушки» для ранее бездомных. К сожалению, как говорит директор проекта Эндрю Хебен, управляющий аккуратным кластером из 22 ярких крошечных домов под названием Emerald Village, «чтобы попасть сюда, нужно выиграть в лотерею». Многие бездомные стареют или инвалиды. У бездомных психические заболевания часто сосуществуют с употреблением наркотиков.Овидий ограничился употреблением каннабиса, единственного наркотика, обнаруженного в его организме на момент смерти, и, возможно, алкоголя. Другие — нет.

Недавно днем ​​возле Изумрудной деревни люди разбили лагерь на бетонном полу в двух шагах от популярной местной пивоварни Ninkasi Brewing Company. Мужчина играл с йо-йо; на обочине сидела женщина и плакала. Перед клиникой «Белая птица», где Овидий получал почту и услуги, на тротуаре села группа людей.Один мужчина сказал, что полиция «заваливает людей обвинениями в незаконном проникновении», даже когда они просто «чинят обувь». Женщина утверждала, что разбила лагерь с Овидием, но не уточнила подробностей. Люди выглядели опьяненными или находились в состоянии отмены. Некоторые ели мороженое или хот-доги, пили Red Bull; другие оказались в агонии активной зависимости.

«Кто-нибудь понял?» — спросил один другой, имея в виду внутривенную иглу.

«Я испачкался».

«ОК. Это работает?»

Адвокаты критикуют чрезмерную продажу билетов бездомным в городе.Исследование юридической помощи округа Лейн показало, что 80 процентов нарушений прав владения и открытых контейнеров были совершены людьми, не имеющими жилья.

В 2018 году Овидий получил три награды за нарушение границы, переход без дороги и открытый контейнер. Один из них, подписанный «Прокурор города Юджина», утверждает, что «психическое состояние отсутствует».

«В Юджине полиция раздает билеты [бездомным], как конфеты, — говорит Стив Каймс, местный пастор. «Я могу показать вам фотографию парня, которому 70».

Детектив Карри, изучив предысторию Овидия, обнаружила «очень минимальную» юридическую историю. Два офицера сказали ей, какой «хороший» Овидий.

И все же Овидий боялся полиции. «Мне нужна помощь», — сказал он 9 июля 2018 года по голосовой почте на телефон своей сестры. «Полиция пытается меня убить».

Если нужно избегать полиции, то же самое и с другими бездомными людьми. «Прошлой ночью кто-то украл мой спальный мешок и еду», — говорит Овидий в голосовом письме от 17 сентября.«У них есть мой брезент, спальный мешок и витамины».

«Я не хочу умирать на улице, потому что у меня воруют бездомные», — продолжает он. «[Но] бездомные принимают мое дерьмо. Так. В любом случае. Бог добр. Гм. Даже если я умру от переохлаждения, ничего страшного. Но я сейчас злюсь на бездомных ».

В 2019 году бездомную женщину по имени Аннет Монтеро сбил мусоровоз возле Первой христианской церкви в Юджине, места, где Овидию помогали с брезентом, пальто и едой.По оценкам Национальной коалиции бездомных, около 13 000 человек ежегодно умирают на наших улицах в Соединенных Штатах. Небольшое число жертв — 37 в 2016 году и 11 в 2017 году — стали жертвами убийств.

«Я думаю, многие люди беспокоятся о том, что если кто-то станет бездомным, полиция, возможно, не отнесется к этому так серьезно», — говорит детектив Карри, которая вместе со своей командой составила 100 отчетов и собрала терабайты улик, чтобы убедиться, что убийцы Овидия этого не сделали. не гуляю. «Но это совсем не так. И сцена для меня выглядела так, как будто кто-то спал на тротуаре и был невероятно уязвим.И они были жестоко убиты и просто оставлены на тротуаре умирать в одиночестве ».

Согласно показаниям Джессики Симмонс, за несколько часов до того, как он стал орудием смерти Овидия, она и ее парень использовали свой речной камень размером с футбольный мяч, чтобы напасть на другого бездомного инвалида, знакомого Овидию, Джеральда Фруичанти. Между тем они хранили его в решетке под деревом.

«Мы узнали бы, что Джеральд Фруичанти был одним из тех, кто спал там, и что [Овидий] имел эту связь», — говорит Карри.«К сожалению, Джеральда не было в ту ночь, потому что накануне вечером на него напали и он попал в больницу».

Человек, работавший в недавно закрытом магазине шин, на стену которого была залита кровь Овидия, сказал, что не знал Овидия, но знал «Один» — видимо, прозвище Фруичанти произошло из-за его повязки на глазу. Он назвал его «слепым, как летучая мышь, сумасшедшим, как енот».

Параллели между двумя нападениями вызывают тревожные вопросы. Была ли смерть Овидия признаком нападений на душевнобольных бездомных?

Фруичантие, 60 лет, поступила в отделение неотложной помощи в 1:29 а.м. 3 октября с разрезом черепа на дюйм, потребовавшим наложения пяти швов. В полицию он не сообщил о нападении. Когда полиция разыскала его во время расследования Овидия, его описание нападения ограничивалось проблемами со зрением и психическим заболеванием.

Судья Чанти пишет, что атака Фруичанти «была частью серии атак« детей из центра города », которые наблюдали за банкоматом из гаража через улицу в« день выплаты пособий »(примерно 3-го числа месяца, когда проводились проверки социального обеспечения. депонирован), чтобы идентифицировать людей, которых можно нападать и грабить.Она называет доказательства «тревожными».

Братья и сестры Овидия говорят, что он получал пособие по социальному обеспечению, которое было выплачено в счет невыплаченной студенческой задолженности. Неизвестно, получала ли Фруичантие льготы.

Семья Овидия и некоторые друзья рассматривают нападения обоих мужчин как часть предвзятого преступления против бездомных с ограниченными возможностями.

«Это явно было больше, чем эскалация ограбления», — заявила Аманда Рот в суде. Рут Гордон назвала убийство «преднамеренным и преднамеренным преступлением».Убийцы «выбрали моего сына своей добычей именно потому, что он был инвалидом, слабым и уязвимым».

Полиция утверждает, что провела расследование, но не обнаружила закономерностей. В ходе расследования, говорит Карри, полиция Юджина обнаружила, что в начале того же года «люди, часто посещающие центр города, многие из них несовершеннолетние», несколько раз нападали на людей. По ее словам, иногда случались кражи; иногда нет.

Ее расследование привело ее к выводу, что смерть Овидия была разбойным ограблением. «Я не думаю, что это была ситуация, когда они сказали:« Я ненавижу бездомных, так что давай избьем бездомного.«Я думаю, это была ситуация:« Я хочу денег, хочу марихуану, как я могу их получить? »»

Подростки чаще всего становятся жертвами бездомных. Эксперты Национальной коалиции бездомных говорят, что «любители острых ощущений, в основном подростки, являются наиболее частыми виновниками насилия» в отношении бездомных. По словам Рота, убийство Овидия было «убийством с острыми ощущениями».

По данным ФБР, инвалидность (включая психические заболевания) составляет лишь 2% преступлений на почве ненависти. По словам Эрика Тарса, директора по правовым вопросам Национального юридического центра по бездомности и бедности, не существует федеральной правовой защиты для бездомных жертв преступлений на почве предубеждения.По словам Тарса, Орегон и Юджин входят в число 46 штатов и подавляющего большинства городов, не имеющих такой защиты.

Тарс называет этот пробел «частью более масштабного неверного подхода к уголовному правосудию». Адвокаты хотели бы видеть более надежную юридическую защиту бездомных, но борьба идет в гору, говорит Тарс: «Нет не только усиленного наказания, но и даже требования о сборе данных о преступлениях против бездомных.

Прокурор Хассельман говорит, что доказательство предвзятости преступления делает работу государства более обременительной.Мотивы предполагаемого преступника «менее важны, чем то, что кто-то добровольно решил сделать».

Отделу гражданских прав Министерства юстиции США поручено обеспечивать соблюдение федеральных законов, запрещающих дискриминацию «по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, инвалидности и религии». Бездомность не входит в список. Помощник генерального прокурора этого подразделения Эрик Драйбанд, назначенный президентом Трампом, посещал Гарвардскую школу богословия одновременно с Овидием.Звонки и сообщения его представителям остались без ответа.

Последние главы дела Овидия были разыграны с помощью видеоконференцсвязи весной 2020 года, в разгар пандемии. На отдельных слушаниях в Центре ювенальной юстиции округа Лейн Киркпатрик и Симмонс были «признаны виновными», говоря языком ювенальной юстиции. Киркпатрик был признан виновным в убийстве второй степени и нападении второй степени; Симмонса за убийство второй степени.«Не было и независимой юрисдикции для ограбления», — отмечает прокурор Эрик Хассельман; другие ранее выдвинутые обвинения были отклонены или «объединены» с ними.

В почти пустом зале суда Захари Нил и Аманда Рот присоединились через потоковую передачу видео из Лас-Вегаса и Голливуда, гнев и тревога омрачили их лица. Среди других участников были Киркпатрик, Бергер, Хассельман, другие поверенные и сотрудники ювенальной юстиции.

Извинения Киркпатрика звучали искренне, хотя и немного по-детски.

«Я хочу, чтобы все знали, что я искренне сожалею о содеянном», — сказал Киркпатрик в серой толстовке без капюшона, скрестив руки на бежевом столике, рядом с закусочными. «То, что я сделал, было действительно неправильным во всех смыслах, формах и формах. … Не проходит дня, чтобы я не думал о том, что сделал ».

«Я позволил алкоголю и наркотикам одолеть меня. Мне жаль, что это был тот, кого по-настоящему любили семья и друзья. Я бы хотел, чтобы это был я ».

Три недели спустя Симмонс выступила в аналогичном видеообращении из исправительного учреждения для молодежи Оук-Крик в Олбани, вытирая глаза салфеткой, волосы собраны в пучок, белая хлопчатобумажная трикотажная рубашка застегнута на все пуговицы, голос дрожал.

«До того, как мне предложили сделку о признании вины, все, что я хотела сделать, это поговорить с семьей и рассказать о том, как это повлияло на меня», — сказала она. «Это изменило мой взгляд на вещи, и я никогда не забуду, что произошло. Мне это снится каждую ночь, и я не думаю, что это когда-нибудь исчезнет. Все, что я могу надеяться, это когда-нибудь я спасу жизни. И мне очень жаль.

Судья Джей Макалпин поместил каждого под стражу закрытого типа — не тюрьму, а подход ювенальной юстиции, включающий психиатрическую помощь, медицинское обслуживание, а иногда и «лагеря», которые могут длиться до 25 лет, т.е. до конца авторитета ювенальной системы.Их могли освободить раньше.

С 30 ноября по 1 марта 2019 года в Художественном музее Сан-Диего дебютировала мультимедийная работа «Судьба». Он был создан зятем Овидия, художником Ником Ротом, и частично вдохновлен убийством Овидия.

Картина художника Ника Рота «Судьба», представленная в Художественном музее Сан-Диего и вдохновленная смертью Овидия. (Видео любезно предоставлено Ником Ротом / музыка Kronos Quartet, исполняющая «Sun Rings: Earth Whistlers» Терри Райли из альбома «Terry Riley: Sun Rings».)

В древнеримской и греческой мифологии, в том числе в романе Овидия « Метаморфозы », Мойры, или Судьбы, — это три богини, которые управляют нитями или судьбами смертных жизней. Клото «Прядильщица» плела нить Овидия ярких темных цветов, Лахезис «Прядильщик» измерял ее с 1962 по 2018 год, а Атропос «Непоколебимый» резал ее варварски?

Вопросы воли не намного проще. Была ли установлена ​​правда или справедливость в деле Овидия? Ударили ли убийц Овидия по запястью из-за того, что общество не могло защитить наших бездомных, психически больных соседей? Или двое детей, чье детство стало обществоведением, получили заслуженный шанс на искупление?

За последнее десятилетие кардинальные перемены изменили наше понимание подросткового мозга, в пользу более тяжелого веса неблагоприятных детских переживаний, исследований мозга подростков и травм.В период расцвета меры 11 в Орегоне, как отмечается в решении судьи Чанти, 13-летний подросток, совершивший ужасное убийство, был признан виновным в суде для взрослых. В этом случае Киркпатрик, которому исполнилось 17 лет, был осужден как ребенок. Многие другие штаты аналогичным образом отбросили жесткий любовный подход 1990-х годов.

Дело Овидия предполагает, что изменение будет спорным. Прокурор и детектив говорят, что они потрясены. «Это самое разочаровывающее решение, которое я когда-либо принимал за более чем 23 года», — говорит Карри.

«Это несправедливо», — сказал Хассельман на последнем слушании Киркпатрика. «Меня преследовало то, что я возглавлял это конкретное судебное преследование».

Ответ поверенного Киркпатрика Бергера был совершенно другим.

«Я хотел бы выразить свое сожаление по поводу людей, которые не верят, что Джонатан обладает сочувствием», — сказал Бергер. «Я видел огромный рост в Джонатане [и] с нетерпением жду возможности увидеть, как Джонатан реализует свой потенциал».

Число бездомных в Америке росло еще до того, как весной 2020 года потеряли работу 40 миллионов человек.К сожалению, мы сталкиваемся с возможным быстрым ростом числа бездомных и психически больных людей — и, по мнению экспертов, с растущим числом нападений на них. Аманда Рот сказала, что этот случай свидетельствует о «крайней жестокости и презрении к человеческой жизни», а Закари Нил назвал приговор «отвратительным и отвратительным».

Прах Овидия хранится в оловянной урне в доме Роттов в Голливуде. Семья планирует рассеять их в национальном парке Секвойя после епископальной службы. Исцеление может занять больше времени.

Друзья Овидия, ныне брошенные на ветер, хватаются за серебряную подкладку, иронию и юмор.

«Учитывая все обстоятельства, он прожил прекрасную жизнь», — говорит Крис Кёрнатт.

«Он будет на небесах, а мы — в аду», — шутит Шеннон Грир. «Я надеюсь, что он протянет нам руку помощи», — со смешком добавляет Уинслоу Деннис.

В группе воспоминаний в Facebook один человек упоминает иронию о том, что Овидия, бывшего консультанта по наркозависимости, убили подростки, борющиеся с наркозависимостью. Он пишет, что Овидий помог «бесчисленному» юношеству. Если бы Джонни и Джессика могли просто поговорить с Овидием, они «извлекли бы из этого пользу».«Я знаю, что сделал».

Другой друг видит только прощение.

«Я знаю, что когда он умирал, — мягко говорит Джерри Харвелл, — и они выбивали ему мозги камнем, он просил Бога простить их».

GM Class Action утверждает, что неисправность фар Cadillac SRX заслуживает отзыва

На фоне приливной волны судебных разбирательств по другим вопросам General Motors теперь сталкивается с претензиями по предполагаемому дефекту фар автомобилей Cadillac SRX.

По словам истца Честера Стила из Калифорнии, Cadillac SRX с 2010 по 2015 модельный год оснащен неисправными фарами, которые изнашиваются и выходят из строя преждевременно.

GM не смогла должным образом решить эту проблему с уведомлением нынешних и потенциальных владельцев Cadillac. Компания также якобы не смогла предложить исправление дефекта в рамках собственной гарантии от бампера до бампера.

Стил винит дефект фар Cadillac из-за плохого уплотнения, которое позволяет влаге проникать в фару. Эта влага вызывает коррозию и короткое замыкание, что может значительно снизить мощность фары или привести к ее полному выходу из строя.

Согласно коллективному иску Стила по поводу фар Cadillac, неисправные фары создают серьезную проблему для безопасности водителей и пассажиров.Отсутствие надлежащего освещения может серьезно увеличить вероятность несчастного случая, который может привести к травмам или смерти.

GM знала об этом дефекте Cadillac как минимум с 2011 года, утверждает Стил. В том же году компания выпустила несколько бюллетеней технического обслуживания по этой теме и учредила программу удовлетворения потребностей клиентов.

Но вместо того, чтобы модернизировать дефектные компоненты, утверждает Стил, GM просто предложила владельцам Cadillac новую фару, которая была так же неисправна, как и оригинальная.Компания также якобы не сообщила покупателям о дефекте ни до, ни после покупки.

Стил, по-видимому, далеко не единственный владелец Cadillac SRX, который имел дело с этим предполагаемым дефектом фар. В своем коллективном иске против Cadillac он цитирует жалобу за жалобой, поданную в Национальную администрацию безопасности дорожного движения от владельцев Cadillac SRX, которые говорят, что их фары также вышли из строя.

Некоторые из этих владельцев говорят, что замена фар не принесла пользы — новые фары страдали той же проблемой.Другие говорят, что их дилерский центр сообщил им, что никаких исправлений GM не существует, и что им просто придется покупать вторичные фары у другого производителя.

Во многих сообщениях выражается обеспокоенность по поводу опасности вождения с неяркими фарами. Один из комментаторов говорит, что его пассажиры часто говорят ему, что его фары не включены, и он часто чувствует необходимость включить дальний свет, чтобы вообще что-нибудь увидеть.

Стил предложил подать коллективный иск против Cadillac от имени всех лиц в США.S. которые приобрели или арендовали Cadillac SRX с 2010 по 2015 год. Он также предлагает три подкласса для подачи конкретных исков в соответствии с законодательством Калифорнии.

Он требует судебного постановления, требующего от GM отозвать все затронутые автомобили Cadillac, чтобы можно было отремонтировать или заменить предположительно неисправные фары. Он также просит суд присудить компенсацию, примерную и установленную законом компенсацию ущерба с процентами, выплату соответствующей прибыли и возмещение судебных издержек истца и гонораров адвокатам.

Стила представляют адвокаты Джордан Л. Лурье, Тарек Х. Зоди, Коди Р. Пэджетт и Карен Р. Уоллес из Capstone Law APC.

Групповой иск по делу о неисправной фаре Cadillac SRX — Честер Стил против General Motors LLC , Дело № 2: 17-cv-04323, в Окружном суде США Центрального округа Калифорнии.

: 8 августа 2018 г. коллективный иск GM по делу о неисправных фарах, предложенный в качестве общенационального иска, составил , ограниченный только в Калифорнии .Федеральный судья по делу постановил, что федеральный закон о гарантии, упомянутый в коллективном иске GM, не может применяться к водителям за пределами штата.

Мы рассказываем вам о наличных деньгах, которые вы можете получить ЕЖЕДНЕВУ! Подпишитесь на нашу бесплатную рассылку.

АДВОКАТСКАЯ РЕКЛАМА

Top Class Actions — гордый член Американской ассоциации юристов.

ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙ

Правовое заявление о действиях высшего класса

© 2008-2021 ООО «Top Class Actions®»

Различные товарные знаки, принадлежащие их законным владельцам

Этот веб-сайт не предназначен для просмотра или использования гражданами Европейского Союза.

Обратите внимание: Top Class Actions — это не урегулирование. администратор или юридическая фирма. Top Class Actions — это легальный источник новостей который сообщает о коллективных исках, групповых урегулированиях, судебные иски о травмах, связанных с лекарственными препаратами, и судебные процессы об ответственности за качество продукции.